
„A mai vita világos jelzést ad a gazdasági szereplőknek és a polgároknak arról, hogy az Európai Unió képes eredményt produkálni az európai innováció és versenyképesség egy ilyen kulcsfontosságú területén” – fogalmazott Cséfalvay Zoltán, a Nemzetgazdasági Minisztérium stratégiai államtitkára a Versenyképességi Tanács luxembourgi rendkívüli ülésének nyilvános vitájában. A miniszterek találkozójának egyetlen célja az volt, hogy elfogadják az az előzetes álláspontot (általános megközelítést), amely alapján a Tanács tárgyalni kezdhet az Európai Parlamenttel és az Európai Bizottsággal az egységes szabadalmi oltalom létrehozására irányuló megerősített együttműködés végrehajtási jogszabályának és az alkalmazandó nyelvi rendszerre vonatkozó rendeletnek az elsőolvasatos elfogadásáról.
A Tanács jóváhagyta az elnökség kompromisszumos javaslatát, és ezzel lefektették az egységes szabadalmi oltalom és a vele kapcsolatos fordítási rendszer alapjait.
Cséfalvay a tanácsi vitában kiemelte: a nem hatékony, töredezett szabadalmi rendszer miatt a kreatív vállalkozásokat olyan költségek terhelik, amelyek felérnek egy innovációs adóval. Ha ez megszűnik, az lökést adhat a gazdaságnak, anélkül, hogy negatív költségvetési következményekkel járna. Ez különösen érvényes az innovatív kis és közepes vállalkozásokra – tette hozzá.
Felidézte, hogy a Tanács márciusban hatalmazta fel a tagállamok 25 országból álló csoportját, hogy a belső piac területén első ízben megerősített együttműködést alakítson ki. A Tanács határozata nyomán a Bizottság áprilisban terjesztette elő a két jogszabályjavaslatot a megerősített együttműködés megvalósításáról.

Az államtitkár úgy vélte, a tanácsi vita eredményei megerősítik, hogy „az elnökség képes volt élni a lehetőséggel, és – a belga elnökség és a Bizottság gyors és jó munkájának is köszönhetően –még tovább is mentünk annál, mint amit a legtöbben hat hónap alatt lehetségesnek gondoltak”.
Cséfalvay hangsúlyozta: bár természetesen elégedettebb lett volna, ha mind a 27 tagállam részt vesz az együttműködésben, de örömteli, hogy az nyitott marad a csatlakozni kívánók előtt.
Az egységes szabadalmi bíráskodásról, a szabadalmi reform másik alappilléréről újrakezdik a tárgyalásokat, húzta alá Cséfalvay, és hozzátette: „hiszek abban, hogy gyors eredményeket lehet elérni”.
Michel Barnier belső piacért és szolgáltatásokért felelős biztos megköszönte az elnökség munkáját. A magyarok „nemcsak azt érték el, hogy márciusban sínre került a megerősített együttműködés, hanem tető alá hozták a tagállamok közötti mostani politikai megállapodást is” – fogalmazott.
A biztos emlékeztetett arra, hogy az egységespiaci intézkedéscsomag (Single Market Act) kiemelt prioritása az egyszerűbb és jobb hozzáférést biztosító szabadalmi rendszer létrehozása. „Ma biztosabb vagyok benne, mint bármikor, hogy ez a közeljövőben megvalósul” – jelentette ki Barnier.
A biztos örömének adott hangot afelett, hogy az együttműködésben részt vevő 25 tagállam megegyezett a szabadalmak lefordításának szabályairól, ezzel elhárult a az egységes szabadalmi rendszer létrehozásának utolsó évtizedes akadálya is.
A Versenyképességi Tanács 2011. március 10-i ülésén szabad utat adott a tagállamok 25 országból álló csoportjának, hogy úgynevezett megerősített együttműködést hozzanak létre az egységes szabadalmi oltalmi rendszer csaknem fél évszázada megoldatlan ügyében. A magyar elnökség folytatta a lendületes munkát; a tagállamok feladata azóta abban áll, hogy tartalommal töltsék meg a megerősített együttműködést, azaz ki kell alakítaniuk az egységes szabadalom részletes szabályozását, beleértve a nyelvi-fordítási rezsimet is.