Représentation permanente à Bruxelles

La Représentation permanente de la Hongrie à Bruxelles a pour mission principale de participer à la préparation des décisions du Conseil en représentant les intérêts de la Hongrie.

Le Conseil de l’Union européenne est composé d’un ministre compétent de chaque État membre, et  constitue le principal organe décisionnel de l’UE. sLe rôle principal dans la préparation de ses décisions incombe aux représentations permanentes des États membres à Bruxelles. Les chefs des représentations permanentes se réunissent au moins une fois par semaine, ils élaborent ensemble des propositions et des projets qui sont ensuite soumis aux Conseils (Ministres) pour approbation. Ils coordonnent aussi le travail des quelque 250 groupes de travail dans lesquels siègent les experts des ministères des Etats membres.

Le collège des chefs de représentation des 27 pays membres est désigné par l’abréviation française COREPER. Le COREPER se compose de deux formations, numérotées à l'aide de chiffres romains. Le COREPER II est ainsi composé des représentants permanents et le COREPER I des représentants permanents adjoints. Les politiques sectorielles sont réparties entre les deux COREPER.Les chefs de mission ont en charge les affaires politiques et financières, tandis que  leurs adjoints sont responsables des domaines sociaux et économiques. La politique étrangère et de sécurité de l’UE est confiée à des représentants permanents adjoints spéciaux.

Représentation permanente – trois ambassadeurs, deux porte-parole

• Péter GYÖRKÖS, Ambassadeur – Représentant permanent  – COREPER II
• Ágnes VARGHA, Ambassadrice ­ Représentante permanente adjointe –  COREPER I
• Károly GRÚBER, Ambassadeur – politique étrangère et de sécurité
• Gergely POLNER, Porte-parole – COREPER II
• Márton HAJDÚ, Porte-parole – COREPER I

Trois ambassadeurs sont ainsi à la tête de la Représentation permanente hongroise à Bruxelles. L’ambassadeur Péter Györkös est le chef de toute la représentation, il est ainsi le représentant permanent de la Hongrie. Il siège au COREPER II, comité numéro 2 des représentants permanents. La deuxième ambassadrice, Ágnes Vargha, représentante permanente adjointe, représente la Hongrie au COREPER I. Le troisième ambassadeur, Károly Grúber, s’occupe, lui, de la politique étrangère et de sécurité.

Pour la durée de la présidence, la Représentation permanente hongroise se compose également de deux porte-parole: Gergely Polner, dont le domaine de compétence couvre les questions relevant du Représentant permanent  (COREPER II) et Márton Hajdú, qui s’exprime au sujet des affaires traitées par la Représentante permanente adjointe (COREPER I).

A travers sa Représentation permanente, la Hongrie participe à l’élaboration des politiques communes. Les politiques communes concernent notamment les domaines du marché intérieur,  de l’agriculture, de la consommation, du tourisme, des transports, des télécommunications, de l’emploi, de l’industrie, de la recherche scientifique, de la santé, de la protection de l’environnement, de l’éducation, des relations extérieures, du budget, de la justice et des affaires intérieures.La Représentation permanente permet d'exprimer les positions hongroises au sein des institutions de l’Union européenne  et d'y défendre les intérêts de la Hongrie. La principale mission du pays membre en charge de la présidence tournante est de contribuer à trouver des compromis entre les États membres, d’être ainsi – comme le dit le gouvernement hongrois – «un médiateur désintéressé». En pratique, cette mission est principalement assumée par sa Représentation permanente.

La Représentation permanente hongroise, avec ses 160 salariés, reflète la structure du gouvernement hongrois en raison du processus décisionnel de l’UE. Ses effectifs comprennent des diplomates et des experts du Ministère des affaires étrangères ainsi que des autres sept portefeuilles hongrois, de l’Office national de la recherche et de la technologie (NKTH) et de l’Assemblée Nationale.

La Représentation permanente assure le lien entre les ministères hongrois et les acteurs du processus décisionnel de l’UE : la Commission européenne, le Conseil et le Parlement européen. La coordination des ministères hongrois est assurée par le Ministère des affaires étrangères. Tout désaccord éventuel est tranché par le gouvernement.

La Représentation permanente maintient des relations avec l’Assemblée nationale ainsi qu'avec les députés des autres États membres, les groupes locaux de la population, les entreprises, les syndicats, les Organisations Non Gouvernementales, les chercheurs et la presse.

Coordonnées:

Représentant permanent (chef de la Représentation permanente):
Péter GYÖRKÖS, Ambassadeur
Adresse: 92-98, Rue de Trèves, 1040 Bruxelles
Téléphone: 00-32-2-234-12-00; 00-32-2-234-12-41
Télécopie: 00-32-2-372-07-84
E-mail: beu.missions@kum.hu; cor2BEU@kum.hu
Site Internet: http://www.mfa.gov.hu/brussels_eu

Représentante permanente adjointe:
Ágnes VARGHA, Ambassadrice
Téléphone: +32-2-234-1239
E-mail: Deputy.BEU@kum.hu

Office politique et de sécurité:
Károly GRÚBER, Ambassadeur
Téléphone : +32-2-234-1416
E-mail: PSC.BEU@kum.hu